L'ELYSIUM

 

L'Elysium est moins un endroit précis qu'une façon de désigner tout immeuble favorisé par les Anciens. Après tout, peu de grandes villes possèdent un quartier central recelant toutes les joies culturelles qu'une cité peut offrir. Chicago ne fait pas exception à la règle. Un bâtiment considéré comme appartenant à l'Elysium est toujours dédié aux beaux-arts, ou offre une stimulation artistique ou intellectuelle. Bon nombre des principaux musées, galeries d'art, théâtres et centres accueillant chant, danse, art dramatique… font partie de l'Elysium.

 

Lois de l'Elysium

Les lois qui s'appliquent à un bâtiment appartenant à l'Elysium sont simples mais claires:

1. Sous peine d'une Chasse du Sang, aucune violence contre des Vampires, du bétail ou des objets matériels n'est autorisée dans les locaux. Non seulement accomplir de tels actes violent la Mascarade, mais ils pourraient également nuire à des objets, des causes ou des individus que les Anciens estiment.

2. L'Elysium doit être considéré comme un terrain neutre. Nul conflit d'aucune sorte entre Vampires ne peut être poursuivi sur son sol sacré. Les Anciens aiment se rencontrer et apprécier les beaux-arts sans que d'autres Vampires troublent la tranquillité de leur contemplation. Par courtoisie, les discussions doivent se limiter aux beaux-arts et les sujets politiques être évités.

3. L'accès ne sera pas limité; tous les Caïnites sont les bienvenus. Mais, en pratique, ceux qui pénètrent dans l'Elysium quand des Anciens sont présents sont supposés avoir choisi de partager le sort de ce groupe.

4. On ne doit pas attirer l'attention quand on entre dans l'Elysium ou quand on le quitte. Certains immeubles ne seront pas, en temps normal, ouverts durant la nuit, mais dans ce cas, on a prévu certains moyens d'entrer et de sortir. Les gardes sont souvent Dominés, et répondront instantanément à certains mots d'ordre.

Bien entendu, ces lois ne sont pas gravées dans la pierre; il s'agit plutôt de lignes directrices ou de règles d'étiquette.

Les Vampires en visite sont avertis de l'existence de l'Elysium et de ses lois, lorsqu'ils se présentent. S'ils ne le font pas et, plus tard, commettent une violation, ils ne peuvent pas invoquer l'ignorance; la négligence volontaire est ajoutée aux charges qui pèsent sur eux. Nul encore n'a été assez stupide pour mentir à un Ancien et invoquer l'ignorance quand ce n'était pas le cas.

Les lois de l'Elysium sont vagues au sujet du statut des artistes et des acteurs. Leur travail fait partie de l'Elysium, mais la question reste posée de savoir s'il en est de même pour eux, surtout quand ils se trouvent hors des emplacements physiques qui sont définis comme appartenant à l'Elysium. Habituellement, un acteur n'est pas considéré comme "sous la protection de l'Elysium", et l'on peut librement s'en nourrir, le Dominer ou le tuer.

 

 

Vous trouverez ci-dessous une liste des immeubles communément considérés comme faisant partie de l'Elysium. Cette liste reflète les goûts des Anciens de Chicago. Leur conservatisme millénaire s'enrichit de temps à autre d'une nouvelle appréciation d'un style artistique ou d'un genre musical précis. C'est parfois le résultat du souvenir de leurs vies de mortels perdues depuis longtemps, et parfois un pur caprice. Les Anciens peuvent déclarer qu'un bâtiment est sous la protection de l'Elysium pendant plusieurs mois, puis abroger l'annonce aussi abruptement. Cependant, ce même conservatisme signifie que les Anciens opèrent rarement des changements importants. Cette liste est restée pratiquement identique depuis un certain temps.

Danse & Ballets — American Dance Center School and Ballet Co. (22413 Governors Hwy., Richton Park); Chicago City Ballet (223 W. Erie St. ).

Galeries — Arts Club of Chicago (109 E. Ontario St. ); Linda Enfîcld, Tnc. (620 N. Michigan); R. S. Johnson International (645 N. Michigan); St. Albus Fine Arts (620 N. Michigan}.

Bibliothèques — Central Library (425 N. Michigan Ave. ); Cultural Center (78 E. Washington).

Musés — Art Institute of Chicago; Block Gallery (Northwestern University, Evanstown); Chicago Academy of Science (2001 N. Clark St. J; Chicago Historical Society (Clark St at North Ave. ); Freeport Art Muséum (511 S. Liberty St., Freeport); Martin D'Arcy Gallery of Art (Cuddayy Library, Loyala University); Muséum of Contemporary Art, Oriental Institute Muséum (Univ. of Chicago); Smart Gallery (Univ. of Chicago); Terra Muséum of American Art (2600 Central Park Ave., Evanstown).

Opéras — Chicago Opéra Theater (Athenaeum Theatcr, 2936 N. Southport Ave. ); Civic Opéra House.

Orchestres — Orchestra Hall; Pick-Staiger Concert Hall (1977 Sheridan RD., Evanstown).

Théâtre — Arie Crown Theater (McCormick Place, 23rd St. & Lake Shore Dr. ); Civic Theater.

Divers — Auditorium Théâtre; Fine Arts/Word Playhouse; Pelrillo Music Shell (Grant Park); University of Chicago (South Side).

Il est a noter qu'officiellement le Succubus club n'est pas un Elysium, mais tous le considère comme si…

 

 

back